Русский язык как иностранный. А что вы думаете?

28 августа 2014 г. 0
Первого апреля этого года вышел приказ Минобрнауки России с названием «Об утверждении уровня владения русским языком как иностранным и требований к ним». Приказ касается всех, кто изучает русский язык как иностранный и даёт (или нет) возможность устроиться на ту или иную работу. Давайте его изучим.
Русский язык как иностранный. А что вы думаете?

Русский язык как иностранный изучает множество людей. Это в первую очередь трудовые мигранты, но и кроме них русский как иностранный могут учить русские люди, живущие за рубежом. Русский язык нужен им для трудоустройства. Какие же уровни владения русским языком утвердило Министерство образования России и какие требования к ним предъявляются? Всего уровней семь: элементарный, два базовых и четыре основных. Остановимся на них подробнее.

  • ТЭУ/А1 (элементарный). Человек читает и понимает простые тексты, умеет написать не менее семи предложений о себе, своей семье или работе, отвечает на простые вопросы. Общается на простые бытовые темы. Словарный запас — не меньше 780 слов.
  • ТБУМ/А1 (базовый для трудовых мигрантов). Читает простые тексты из разных источников, в том числе — газет. Пересказывает прочитанное своими словами. Говорит короткими связанными предложениями по теме беседы. Правильно понимает обращённую к нему речь. Словарный запас — не меньше 850 слов.
  • ТБУ/А2 (базовый). Читает и понимает смысл прочитанного из разных источников, в том числе — журналов, книг. Легко общается на бытовые темы и те, что касаются его работы, затрагивает социальные и культурные темы. Правильно строит предложения, не путает окончания. Словарный запас — 1300 слов.
  • ТРКИ I/В1 (первый). Читает и понимает небольшие тексты. Пересказывает их и излагает письменно (не менее 20 предложений). Извлекает нужную информацию из продолжительных монологов. Инициирует разговор не только на бытовые темы, но и на социально 
  • значимые, о работе, семье, стране и культуре. Лексический минимум 2300 слов.
  • ТРКИ II/В2 (второй). Читает публицистику и художественную литературу. Владеет навыками конспектирования, написания тезисов и планирования. Составляет служебные и объяснительные записки, деловые письма и запросы. Выражает собственное мнение, умеет анализировать прочитанное и услышанное. Лексический минимум до 10 000 слов, из них активно использует 6 000.
  • ТРКИ III/С1 (третий). Читает и понимает произведения художественной литературы, официально-деловые и социально-культурные тексты. Пишет эссе и сочинение на любую предложенную ему тему. Полностью понимает содержание телепередач, радиозаписей и кинофильмов. Говорит на все, в том числе и морально-этические темы. Аргументированно отстаивает личное мнение. Высказывается выразительно и эмоционально. Лексический минимум 12 000 слов, из них активно использует 7 000.
  • ТРКИ IV/С2 (четвёртый). Понимает и интерпретирует тексты на любую тематику. Свободно владеет письменной и устной речью, стилистическими особенностями и образными выражениями. Знает фразеологизмы, понимает скрытый смысл фраз. Достигает поставленных целей при коммуникации даже с незнакомыми людьми. Лексический минимум 20 000 слов, свободно использует 8 000.

А на каком уровне владения русским языком как иностранным находитесь вы? Возможно, пора в качестве дополнительного образования учить свой родной русский язык?

Комментарии
Рейтинг учреждений